本周，旨在防范新冠疫情地区收缩风险的措施计划的最后残余被撤回到香港以外地区，这似乎奇怪地合适. 三年来第一次出差, 泰国已经被证明是非常好客的, as have colleagues from across the Federation of British International Schools in Asia (FOBISIA).

安全地度过了繁忙的开幕议程, we now move into a series of Keynote presentations to mark the 29th annual FOBISIA Leadership Conference.

周日我会回家参加黎明合唱，然后周一下午回到校园主持每周的高级领导团队会议. 第二轮家长会的圆满结束和二年级学生的精彩表演《十大体育外围平台排名》无疑是本次活动的亮点, 十大体育外围平台排名的第二个任期即将结束.

讲座以在英国总领事私人寓所共进午餐开幕，并以学生在关键阶段一出发前往西贡举行运动会结束, 十大体育外围平台排名又享受了一周多样的活动和参与, 3月中旬.

一项服务计划的稳步出现也引起了人们的注意，该计划可能涉及与一系列地区性慈善组织的独家合作, 还有即将与学校管理委员会的接触.

下周前往曼谷参加英国国际学校联合会(Federation of British International Schools)年会，这将是我自2019年1月在什罗普郡(Shropshire)寒冷的几天里进行招聘后的第一次外地出差. I greatly look forward to re-engaging with colleagues 而且 drawing upon their experience 而且 camaraderie. 下周还将举行第二轮家长教师会议，一年级学生将举行另一次班级大会.

前后对比. 不时地. The unveiling of smiles after a period of almost three years this week proved both thrilling 而且 evocative. 只有在现在，十大体育外围平台排名才可以反思，在如此长的时间内，强行设置这样一个固定的和约束性的障碍，可能对十大体育外围平台排名看待自己和十大体育外围平台排名共同的关系的方式产生了更广泛的影响. 许多人疯狂庆祝, others have chosen to tentatively a little more gently in this first phase. However ten you choose to travel, a bright 而且 exciting new chapter lies ahead.

Coinciding with the demarcation of Book Week 而且 the arrival of our Board of Governors, 过去的五天十大体育外围平台排名都忙得不可开交. 亮点包括作者的主持 Amber Le Scelle, 苏珊Younan, Ritu Hemanani 而且 贝利樱桃, breakfast with a group of parent representatives 而且 lunch with Student Council, announcement of a bookmark design competition 而且 the arrival of dress like an adjective day.

With the Federation of British International Schools' Annual Conference now on the horizon, 我期待着与英国总领事交流, 布莱恩•戴维森, 下周初, 在此之前，我将欢迎另一批渴望了解什鲁斯伯里教育的诸多好处的家长，他们将于周三来到校园进行数字参观.

哈罗公学代表的访问, Kellett, Malvern College 而且 Nord Anglia proved a particular highlight this week. 羽毛选择, 他们热衷于使自己与众不同, 因为他们希望激发毕业生对七年级入学的兴趣. Otherwise keen to luxuriate in the enriching professional dialogue that commonly follows time spent in classrooms, 今天下午，十大体育外围平台排名一群最年轻的小学生以《十大体育外围平台排名》的精彩表演结束. 今晚晚些时候, I look forward to welcoming those in Year 4 back onto campus following an extended outdoor educational visit.

Eyes will then be drawn towards the first in-person gathering of our full Governing Body in over three years. 首先, 通过一系列延长校园参观活动，挑选出一批热衷于探索什鲁斯伯里教育益处的家长. 充实的周末等待着你.

Our second Recital Concert of the year proved the jewel in the crown this week, 年仅五岁的学生就在一群期待的家长面前登台独舞，能看到如此迅速的个人成长是一件多么愉快的事情.

Lesson observations continue next week, as does the cycle for class led assemblies. Next to feel the warmth of the Auditorium spotlight, a group from 第一年. 同样热衷于给人留下深刻印象, 哈罗大学代表, 凯莱特和莫尔文学院将与关键阶段2的家长见面，他们都在考虑是否要进入七年级. Able to conclude with an open morning for prospective parents on Saturday 25th February, a first physical meeting with the Board of Governors in over three years is now firmly fixed on the horizon. With their visit falling inside Book Week, attendees can expect to be thoroughly engaged.

五年级和六年级的学生已经放学了, 上上下下, 在这周的一次户外教育访问中. Campus may have been a little quieter in their absence, but it has been no less productive. 接待桑树屋的代表, Discovery Bay International School 而且 the English Schools Foundation over the last five days, I'll have certainly earned my fireside s'more on arrival at base camp this evening.

An engagement with the School Management Committee features prominently next week, 第二轮正式课程观察的开始也是如此——我非常期待参与接下来丰富专业的对话, 意识到我将是我访问的教室的客人. A second Primary Recital Concert of the year will doubtless draw the week to a suitably satisfying conclusion.

在对国际学校理事会的评估报告进行了丰富的专业发展之后, students returned to campus on Tuesday 而且 quickly found their groove. The reintroduction of buffet dining for those in Primary classes proved particularly popular, as will an upcoming Summer BBQ to be led by the Shrewsbury Parents Association in June.

下个星期, 十大体育外围平台排名将为家长们举办另一场数字校园之旅，届时Mulberry House的朋友们和愉景湾国际学校的新任校长也将加入十大体育外围平台排名, 马克•莫里斯. 先不谈十大体育外围平台排名的行动计划目标, much of my focus will now veer to the final drafting of a report for the Board of Governors. 十大体育外围平台排名的会议, 将于3月2日上午举行, 这是十大体育外围平台排名三年多来第一次见面吗.

With memories of Chinese New Year 而且 a chilly morning in Sai Kung with students in 关键阶段2 fresh in my mind, 本周，我回到校园，开始起草一份提交给理事会的报告，并准备与学术同事一起进行培训日，重点是十大体育外围平台排名与国际学校理事会(Council of International Schools)的关系.

期待图书周的到来, 为二年级学生提供丰富的户外教育课程和精彩的表演, we'll be very well occupied on approach to our spring break at the end of March.

十大体育外围平台排名期待着欢迎学生们回到校园，在1月31日星期二开始十大体育外围平台排名第二个学期的下半部分.

The marking of Chinese New Year brought colour 而且 vibrancy to campus this week - it also drew a crowd. 非常感谢许多家长能够参加十大体育外围平台排名昨天下午的庆祝集会，也感谢许多其他支持为期两天的快开花卉市场的人, 设有书法和剪纸摊位, 此外还有提供传统游戏和礼物的商店. Also delighted to have been able to join students in 关键阶段2 at an Athletics Meet this morning, 现在十大体育外围平台排名打破. 学生将于1月31日星期二开始下半学期的学习.

在那之前, 学术团队将有机会参与一份评估报告的改革，该报告定于今年晚些时候提交给国际学校理事会. 在域分配的团队中工作, our very best efforts are safely in the h而且s of a dedicated Steering Committee.

兔年即将到来, I'd like to extend my very warmest wishes to all for the festive season. Hong Kong now open for business, adventure 而且 great prosperity lies ahead.

新年快樂

新年快乐 

欢迎学生的到来是多么激动人心啊, 家长和工作人员本周返回校园, fresh from a winter break that appears to have marked the end of an era. How apt that news breaks at the tail of a Tiger 而且 the dawn of a Rabbit.

下周校园庆祝活动的准备工作正在进行中, we were particularly fortunate to be able to welcome Head of Chinese, 霾郭, 十大体育外围平台排名本周的数字之旅. 能够在课堂上报告出色的参与度，这要归功于对新语言技能的实际应用的正确承诺, 不久，她将通过协调一场庆祝演出和中国花卉市场的开业，再次成为人们关注的焦点, 在五楼. 

此外，还与学校管理委员会进行了接触, 在关键阶段第二阶段为学生举办运动会，并在英国商会教育委员会与朋友会面, we're set to mark the end of a relatively brief first half of term with a flourish.

这周，我在校园里忙得不可开交，因为十大体育外围平台排名开始了对那些渴望在下一学年加入十大体育外围平台排名不断壮大的社区的老师们的首轮面试. They will join a committed crop who are all now looking forward to the return of students on Monday, 经过三周的寒假.

校园再次充满生机, we have much to look forward to during a brief run towards Chinese New Year. Celebrations will culminate with the hosting of a traditional Chinese flower market on the fifth floor, acting to mark our commitment to linguistic fluency 而且 cultural appreciation.

再过几天，新的一年就要开始了, 十大体育外围平台排名不可避免地想到学生们即将归来，以及十大体育外围平台排名对他们在未来12个月里的希望:“因着十大体育外围平台排名的劳动”(intus si recte ne labora).